Translating the Jingde Chuandeng Lu
All 30 volumes of the Jìngdé Chuándēng Lù (景德傳燈錄, 1004 CE) translated into literary Thai, with deterministic quality scoring and content-addressed versioning. v0.1.27 is the current release: 30/30 volumes at 4.0+/4.0 quality, 807/807 segments pass the strict judge, published as bilingual PDFs on github.com/nbosa/jingde-chuandenglu-thai under CC0 1.0. ⚖️ What changed since June 15 (v0.3.0) The June 15 version of this page described a working draft (v0.3.0, 64% pass, vol04 only). The state on June 20 is different in three concrete ways: ...